This was sent to me by a friend through e-mail. Kakatuwa siya.
VERY BAD TAGALOG TRANSLATION OF SOME HOLLYWOOD MOVIES
DEAD MAN'S CHEST - DODO NG PATAY
I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER -
UUUUY!.......AMININ!
PRETTY WOMAN - GANDA NG LOLA MO
MEMOIRS OF A GEISHA - MGA ALAALA NOONG
BADING PA SIYA
SNAKES ON A PLANE - NAG-AHASAN SA ERE
X MEN - MGA DATING LALAKE
BRING IT ON - DALHIN MO DITO
LAKE PLACID - MALAMBOT NA LAWA
THE MIRROR HAS TWO FACES - DULING!
ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST - MAY
LUMIPAD AT DUMAPO SA SANGA NG CUCKOO
28 DAYS LATER - MALAPIT NA ARAW NG
SWELDO
HOSTEL - HOSTESS SA HOTEL
LADY IN THE WATER - BABAE SA
BREAKWATER
ZAPPED! - WARAT
HITCH - ANG KATI!
NEVER BEEN KISSED - PANGIT KASI
EMPLOYEE OF THE MONTH - ANG SIPSIP
RESIDENT EVIL - ANG BIYENAN
RESIDENT EVIL : EXTINCTION - ANG BIYENAN
KO, MALAPIT NANG MAMATAY
LAWNMOWER MAN - ANG HARDINERO
LORD OF THE RINGS - ANG ALAHERO
1408 - LABING-APAT NA MINUTO MAKALIPAS
ANG IKA-WALO NG UMAGA/GABI
SUM OF ALL FEARS - TAKOT MO, TAKOT KO,
TAKOT NATING LAHAT
4 WEDDINGS AND A FUNERAL - KAHIT NA APAT
NA BESES KANG MAGPAKASAL, MAMATAY KA
RIN
HANNIBAL - KUMAKAIN NG TAO
MARY POPPINS - SI MARIANG MAY PUTOK
THERE'S SOMETHING ABOUT MARY - MAY
ANO SA KWAN NI MARIA
DUDE, WHERE'S MY CAR? - DONG, SAANG
LEVEL NGA BA TAYO NG NAG-PARK?
COYOTE UGLY - ANG PANGIT NG SAYOTENG
NABILI KO SA PALENGKE
SWORDFISH - TALAKITOK
TWISTER - PILIPIT
THE FAST AND THE FURIOUS - ANG
BITIN,GALIT
TOO FAST, TOO FURIOUS - ANG SOBRANG
BITIN, SOBRANG GALIT
CLICK - ISANG PINDOT KA LANG
ROMANCING THE STONE - NAKIPAGTALIK SA
BATO
GONE IN 60 SECONDS - ISANG ROUND,
TULOG!
THE POSTMAN ALWAYS RINGS TWICE - ANG
KARTERO, PAG DUMUTDOT, LAGING
DALAWANG BESES
A LOVE STORY - KWENTONG GASGAS NA
THE BLAIRWITCH PROJECT - ANG PROYEKTO
NG BRUHANG SI BLAIR
LOVE ACTUALLY - SA TOTOO LANG, PAG-IBIG
THE EXORCIST - ANG EHERSISYO
HARRY POTTER AND THE SORCERER'S
STONE - ADIK SI HARRY, TUMIRA NG BATO
50 FIRST DATES - LIMAMPUNG BESES KA
MANG MAKIPAG-DATE, TATANDANG DALAGA
KA PA RIN!
DISTURBIA - ANG ISTORBO
TRANSFORMERS - MGA MAPAGBALATKAYO
WHITE NOISE - PUTING INGAY
THE GOOD, THE BAD AND THE UGLY - AKO,
IKAW, KAYONG LAHAT
BECAUSE I SAID SO - SABI KASI NG MISIS KO
THE DEVIL WEARS PRADA - ANG DIYABLONG
MALANDI/MAARTE
MILLION DOLLAR BABY - 50 MILYONG PISONG
SANGGOL (depends on the exchange rate of the country)
more to come.....soon.
